Учебная и научная деятельность Богдановой Е.Ю. характеризует её как опытного педагога и талантливого учёного. Главное место в научных исследованиях занимают проблемы лексикологии русского языка, культуры речи, филологического анализа текста.
Разработка и ведение учебных дисциплин «Современный русский язык. Фонетика. Лексикология. Словообразование», «Педагогическая риторика», «Техника речи», «Культура речи» характеризуют Елену Юрьевну как квалифицированного и ответственного преподавателя.
Елена Юрьевна Богданова координирует сотрудничество факультета социальных коммуникаций и филологии с учреждениями Северного образовательного округа Удмуртской Республики. Являясь руководителем Центра «Русская словесность», организованном ею при кафедре русского языка и литературы, Е.Ю. Богданова ежегодно осуществляет набор и проводит вместе с коллегами курсы повышения квалификации учителей русского языка и литературы по актуальным вопросам преподавания русского языка и литературы, курсы обучающихся по подготовке к ЕГЭ и ОГЭ по русскому языку и литературе.
Особое внимание Елена Юрьевна уделяет работе с иностранными студентами. В частности по ее инициативе ведутся курсы «Русский как иностранный в сфере профессиональной коммуникации». Под ее руководством работает Центр открытого образования на русском языке. В рамках выполнения государственных заданий Елена Юрьевна руководит рабочей группой, выполняющей целый ряд задач по обучению русскому языку иностранных граждан (как студентов университета, так слушателей курсов).
Богданова Е.Ю. является одним из организаторов Тотального диктанта, проводимого уже несколько лет на базе университета, активным участником ежегодных городских научно-практических конференций: «Образовательное пространство как пространство развития», «Первые шаги в науку». В качестве члена жюри она участвовала в городской научно-практической конференции учащихся «За страницами учебника».
Елена Юрьевна тесно сотрудничает с методическими объединениями учителей русского языка и литературы г. Глазова, северных районов Удмуртской Республики.
Богданова Е.Ю. принимает активное участие в жизни факультета и университета. Целый ряд мероприятий в вузе проходит при ее личном творческом участии: «Конкурс ораторов» в рамках ежегодного «Конкурса педагогического мастерства», конкурс «Своя колея» в рамках студенческой «Весны ГИПУ» и другие.
Награждена Почетной грамотой Министерства образования и науки УР, 2014г., присвоено Почетное звание «Заслуженный работник образования УР», 2018, Почетная грамота Глазовской городской Думы, 2020, Почетная грамота Министерства просвещения РФ, 2024